The Barone Sisters
Cheesy Vegas musical comedy act from the 1980 novel The Boys in the Mail Room by Iris Rainer. They sing "La Bamba" and other things.
On that trip Barry was in Las Vegas to service the Barones. Three pudgy look-alike sisters who sang in close harmony, and whose career outside of Las Vegas included a yearly Christmas special on television.